La Prévôté de Québec – Transcription des registres D11, D43

Ces registres du Grand Criminel rassemblent plus de trente ans d’affaires graves instruites à Québec : homicides, vols, atteintes à l’ordre public et crimes de mœurs. Derrière les formules juridiques se dessine le portrait d’une colonie où la justice royale s’imposait progressivement face aux tensions sociales et aux débordements humains. Chaque transcription restitue la voix des témoins, des accusés et des juges, révélant la part d’ombre et de lumière d’une société en construction. Ce corpus, d’un réalisme saisissant, constitue une source incontournable pour comprendre l’exercice du pouvoir, la morale et la peur dans la Nouvelle-France du XVIIᵉ siècle.

Jean-Claude Trottier, historien et paléographe, a été récompensé par le prix Percy-W-Foy de la Société généalogique canadienne-française en 1999 pour ses publications sur les transcriptions des registres de la « Prévôté de Québec 1676 » ainsi que du « Petit criminel (1678-1686) » et du « Grand criminel (1677-1686) ». Il est également lauréat du prix Robert-Prévost de la SGCF en 2023. Auteur prolifique, il a écrit de nombreux ouvrages, chroniques et articles sur la généalogie, l’histoire et la paléographie, ce qui lui a valu une reconnaissance notable dans le domaine.