Célébrer Ozias Leduc et Paul-Émile Borduas au cœur même de Mont-Saint-Hilaire, ce coin de pays qu’ils ont tant aimé, est un grand honneur. Conjugué au double événement soulignant la naissance de Borduas et le décès de son aîné, le «  »sage de la montagne » », cet honneur devient un événement incontournable dont nous souhaitons conserver un souvenir impérissable.
Voilà la raison d’être de cette publication qui se veut un hommage à deux artistes qui ont contribué à transformer l’art au Québec grâce à leurs idées, à leur ténacité et à leur authenticité. Pour faire mieux connaître non seulement leur œuvre, mais aussi leur pensée artistique et philosophique, nous vous présentons dans les textes qui suivent des réflexions intéressantes et novatrices sur la vie et l’œuvre d’Ozias Leduc et de Paul-Émile Borduas.