Paléographie du Régime français – 50 leçons propose une approche concrète et progressive de la lecture et de la transcription des textes anciens de la Nouvelle-France. Chaque leçon s’accompagne de clés pratiques permettant de comprendre le contenu des documents et d’appliquer correctement les conventions graphiques et juridiques de l’époque.
Destiné aux paléographes, historiens, généalogistes et à tous les curieux du patrimoine écrit, ce manuel permet de produire des transcriptions
diplomatiques ou modernisées fidèles aux documents originaux. Fondé sur les principes de l’École nationale des chartes à Paris, il constitue un outil complet pour travailler directement sur les sources des XVIᵉ, XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles.

 

Historien et paléographe, Jean-Claude Trottier est lauréat du prix Percy-W.-Foy (1999) et du prix Robert-Prévost (2023) de la SGCF. Ses travaux ont également fait l’objet d’une candidature au prix Archange-Godbout (2024). Professeur de paléographie depuis plus de 20 ans, il est l’auteur de nombreux ouvrages, chroniques et articles consacrés à la paléographie, à l’histoire juridique et à la généalogie de la Nouvelle-France.